译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有(you)人(ren)家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没(mei)有能生长的。我见君王的次数(shu)很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又(you)(you)围上去了(liao),(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提(ti)防提防。”
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
渔(yu)翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
钧天:天之中央。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
12. 夫:古代对成年男子的通称。