译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
脚上这一双夏天的(de)(de)破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带(dai)衣领,恭候那女主人来试穿新装。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱(cong)笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷(leng)秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
遥远漫长那无止境啊,噫!
官府粮仓里的老鼠(shu),肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
15.以:以为;用来。
(6)节:节省。行者:路人。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。