译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居(ju)住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后(hou),即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
绫罗(luo)的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令(ling)我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
敌军(jun)听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。