译文
没想到(dao)夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为(wei)难,骑着它完全可以放心大(da)胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
牧人驱赶着那牛群返还家(jia)园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾(jia)着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
55、卜年:占卜享国的年数。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
①鸣骹:响箭。
1.好事者:喜欢多事的人。
⑸云:指雾气、烟霭。
⑧归去:回去。