译文
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心的情感(gan)也说不清楚。心甘情愿地(di)到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏(zou)。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消(xiao)瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我问江水:你还记得我李白吗?
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
注释
③金兽:兽形的香炉。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
3.熟视之 熟视:仔细看;
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。