译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤(rang),到这儿你把隐居的生活想往。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随(sui)着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上(shang)衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
看三(san)湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增(zeng)。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
将军你争伐南方(fang),胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
[8]剖:出生。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。