译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛(bo)书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下(xia)愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩(qian)影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出(chu)没。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾(xia)一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入(ru)到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
挂席:挂风帆。
⑤适:往。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
(17)薄暮:傍晚。
4,恩:君恩。
294. 决:同“诀”,话别。