译文
美好的日子逝去不可(ke)能再来,凄风苦雨无限让人(ren)度日如年。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到(dao)了凤凰山。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四(si)处都可通行,所以城门的铁锁(suo)也打开了。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
鲁:鲁国
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑽水曲:水湾。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”