译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋(qiu)莲寒光的利剑。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上(shang)就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏(shang)识。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长(chang)在汉营。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁(pang)有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
(57)睨:斜视。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑫下流,比喻低下的地位
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。