译文
在端午节这天,围在岸上的人们(men),惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里(li)倒比往常更清幽。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那(na)些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金(jin)兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你(ni)是否明白这一点呢?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
吊影伤情好像离群孤雁(yan),漂泊无踪如断根的秋蓬。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
神(shen)思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⒐可远观而不可亵玩焉。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
(12)姑息:无原则的宽容