译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断(duan),简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中(zhong)都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着(zhuo)此路回去就比登天还难了。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处(chu)飘荡。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花(hua)一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光(guang),把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
多希(xi)望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
[6]维舟:系船。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。