译文
“魂啊归来吧(ba)!
拂晓,冷清的(de)城中响起凄凉的音乐声。那声音被风(feng)一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过(guo)那样的熟悉。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心(xin)肝都要(yao)断绝了。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
碧云不到的地方雨(yu)水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思(si)念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香(xiang)气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
66.归:回家。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。