译文
唉(ai)!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
可(ke)惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
登山岭头就是我俩分手之处,潺(chan)湲流淌与我惜别一夜有声。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
当中(zhong)有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端(duan)。
正在恼恨眼前的青山遮(zhe)断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
207.反侧:反复无常。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
(15)去:距离。盈:满。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
状:情况