译文
趁着明媚春光,和园中(zhong)的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
都与尘土黄沙伴随到老。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认(ren)识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是(shi)很晚。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
又怀疑是瑶台仙镜,飞(fei)在夜空青云之上。
鬓发是一天比一天增加了银白,
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼(lou)我们引吭高唱(chang)离别歌。
注释
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。