译文
(齐宣王(wang))说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
不(bu)必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
办事勤勉希(xi)望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和(he)鹅,正嬉戏(xi)在岸边弯曲的湖塘里。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
虽然才智堪比东汉祢衡,但命(ming)运却如穷困失意的原宪。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
像汉朝的张敞,对(dui)着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
已薄:已觉单薄。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
⑺醪(láo):酒。
幸:幸运。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑼飞飞:自由飞行貌。