译文
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞(wu),自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
门外的东风把春雪(xue)吹洒(sa)在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了(liao)学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆(fu)灭的情形就是前车之鉴啊!
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
⑶着:动词,穿。
23.曩:以往.过去
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
怨响音:哀怨的曲调。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。