译文
当年玄宗皇上的(de)侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草(cao)。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐(tong)叶子已抽长。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
笔墨收起了,很久(jiu)不动用。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒(han)雨昼夜摧残呢?
注释
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。