译文
为什么远望就知道洁白的(de)梅花不(bu)(bu)是雪呢(ne)?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
体恤厚待夭亡疾病(bing)之人,慰问孤男寡女送温暖。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全(quan)关押在监狱里。在这个时候,自己(ji)觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
明暗不分(fen)混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
22.大阉:指魏忠贤。
变色:变了脸色,惊慌失措。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
绝:渡过。