译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的(de)官。
你(ni)不要径自上天。
身上无(wu)完肤,遍体是裂痕和伤疤。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京(jing)城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相(xiang)互相映照。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
西施是越国(guo)溪边的一个女子,出身自苎萝山(shan)。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷(leng)衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
(48)奉:两手捧着。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
[6]素娥:月亮。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
③殆:危险。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。