译文
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
“听说双方美好(hao)必将结合(he)看谁真正好修必然爱慕。
其一:
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下(xia),有暗道与仙境连通。
修炼三丹和积学道已初成。
现在常常担心中秋过后,天气转(zhuan)凉,穿上大衣以后,不能(neng)再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了(liao)。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面(mian)令人悦。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南(nan)北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
(3)岁月易得:指时间过得很快。