译文
出征不回啊往前不复返,平(ping)原迷漫啊路途很遥远。
记得在北(bei)方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒(xing)后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也(ye)无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
纵然如此,也不能失去获得佳(jia)人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
百年共有三万六干日,我(wo)要每天都畅饮它三百杯。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
日月星辰归位,秦王造福一方。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看(kan)见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
④棋局:象棋盘。
6.悔教:后悔让