译文
如果不(bu)是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远(yuan)征(zheng)军人驻蓟北依空仰望频回头。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见(jian)了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
魂魄归来吧!
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融(rong)(rong)融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎(lie)?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
居有顷,过了不久。
10、当年:正值盛年。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
(54)廊庙:指朝廷。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。