译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂(gua)着高官厚禄。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆(yuan)天(tian)茫茫道路迷宕东宕西。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少(shao)。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都(du)是愁。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声(sheng),为你前程坎坷难卜担忧。
到达了无人之境。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
(33)信:真。迈:行。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
(50)锐精——立志要有作为。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。