译文
五十年的(de)光阴,真好比翻一(yi)下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
劝说秦(qin)王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小(xiao)叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆(bai)开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语(yu)说:“哪有去游说国君,而不能(neng)让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众(zhong)声喧杂呀众鸟鸣。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
⒌中通外直,
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
85. 乃:才,副词。