译文
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英(ying)雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风(feng)刺人眼睛。污腻了的流水中(zhong)漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮(mu),咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼(zhuo)了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
此行是继承谢公的风雅传统和(he)精神,不仅仅是来这里散心。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
谁撞——撞谁
86、法:效法。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。