首页 古诗词 宿云际寺

宿云际寺

魏晋 / 林澍蕃

荣进虽频退亦频,与君才命不调匀。若不九重中掌事,
几案随宜设,诗书逐便拈。灌园多抱瓮,刈藿乍腰镰。
"浦干潮未应,堤湿冻初销。粉片妆梅朵,金丝刷柳条。
仙仗摇佳彩,荣光答圣衷。便从威仰座,随入大罗宫。
值酒逢歌且欢喜。忘荣知足委天和,亦应得尽生生理。"
君夸沉檀样,云是指撝作。暗澹灭紫花,句连蹙金萼。
"身名身事两蹉跎,试就先生问若何。
渭曲庄犹在,钱唐俸尚残。如能便归去,亦不至饥寒。"
每因同醉乐,自觉忘衰疾。始悟肘后方,不如杯中物。
"林下春将尽,池边日半斜。樱桃落砌颗,夜合隔帘花。
日高公府归,巾笏随手掷。脱衣恣搔首,坐卧任所适。
酬答朝妨食,披寻夜废眠。老偿文债负,宿结字因缘。
独在中庭倚闲树,乱蝉嘶噪欲黄昏。


宿云际寺拼音解释:

rong jin sui pin tui yi pin .yu jun cai ming bu diao yun .ruo bu jiu zhong zhong zhang shi .
ji an sui yi she .shi shu zhu bian nian .guan yuan duo bao weng .yi huo zha yao lian .
.pu gan chao wei ying .di shi dong chu xiao .fen pian zhuang mei duo .jin si shua liu tiao .
xian zhang yao jia cai .rong guang da sheng zhong .bian cong wei yang zuo .sui ru da luo gong .
zhi jiu feng ge qie huan xi .wang rong zhi zu wei tian he .yi ying de jin sheng sheng li ..
jun kua chen tan yang .yun shi zhi hui zuo .an dan mie zi hua .ju lian cu jin e .
.shen ming shen shi liang cuo tuo .shi jiu xian sheng wen ruo he .
wei qu zhuang you zai .qian tang feng shang can .ru neng bian gui qu .yi bu zhi ji han ..
mei yin tong zui le .zi jue wang shuai ji .shi wu zhou hou fang .bu ru bei zhong wu .
.lin xia chun jiang jin .chi bian ri ban xie .ying tao luo qi ke .ye he ge lian hua .
ri gao gong fu gui .jin hu sui shou zhi .tuo yi zi sao shou .zuo wo ren suo shi .
chou da chao fang shi .pi xun ye fei mian .lao chang wen zhai fu .su jie zi yin yuan .
du zai zhong ting yi xian shu .luan chan si zao yu huang hun .

译文及注释

译文
  计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的(de)(de)东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
  女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到(dao)她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
  门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡(hu)沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
“魂啊回来吧!
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安(an)城。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。

注释
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
指虞、夏、商、周。此:指秦。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
广陵:今江苏扬州。
俦:匹敌。
其:他,代词。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。

赏析

  首章以鸟瞰式的手法,概括了劳动者全年的生活,向读者展示了那个凄苦艰辛的岁月。同时它也为以后各章奠定了基调,提示了总纲。朱熹《诗集传》云:“此章前段言衣之始,后段言食之始。二章至五章,终前段之意。六章至八章,终后段之意。”在结构上如此安排,确是相当严谨。所谓“衣之始”、“食之始”,实际上指农业社会中耕与织两大主要事项。这两项是贯穿全篇的主线。首章是说九月里妇女“桑麻之事已毕,始可为衣”。十一月以后便进入朔风凛冽的冬天,农夫们连粗布衣衫也没有一件,怎么能度过年关,故而发出“何以卒岁”的哀叹。可是春天一到,他们又整理农具到田里耕作。老婆孩子则到田头送饭,田官见他们劳动很卖力,不由得面露喜色。民间诗人以粗线条勾勒了一个框架,当时社会生活的整体风貌已呈现在读者面前。以后各章便从各个侧面、各个局部进行较为细致的刻画。
  “细腰宫里露桃新,脉脉无言几度春。”这一联用诗歌形象概括了息夫人的故事。这里没有叙述,事件是通过描绘的语言和具体意象表现的。它是根据“楚王好细腰,宫中多饿死”的传说翻造的,也就间接指刺了楚王的荒淫。这比直言楚宫自多一层含意。息夫人的不幸遭遇,根源也正系于楚王的荒淫,这里,叙事隐含造语之中。在这“楚王葬尽满城娇”的“细腰宫”内,桃花又开了。“桃生露井上”本属成言(《宋书·乐志》),而“露桃”却翻出新的意象,似暗喻“看花满眼泪”的桃花夫人的娇面。“无言”是事件中主要情节,古语又有“桃李无言”,这是另一层双关。“无言”加上“脉脉(含情)”,形象生动,表达出夫人的故国故君之思及失身的悲痛。而在无可告诉的深宫,可怜只有“无言”的桃花作她苦衷的见证了。两句中,桃花与桃花夫人,景与情,难解难分,水乳交融,意境优美,诗味隽永。
  这首民歌,勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强。
  首句表现“早行”的典型情景,概括性很强。清晨起床,旅店里外已经响起了车马的铃铎声,旅客们套马、驾车之类的许多活动已暗含其中。第二句固然是作者讲自己,但也适用于一般旅客。“在家千日好,出外一时难。”在封建社会里,一般人由于交通困难、人情淡薄等许多原因,往往安土重迁,怯于远行。“客行悲故乡”这句诗,很能够引起读者情感上(gan shang)的共鸣。
  此诗虽属旅游题材,但诗人从纵横两方面,即地理和历史的角度,分别进行观览与思考,从而表达出登楼临眺时触动的个人感受,是颇具特色的。诗人一方面广览祖国的山海壮观,一方面回顾前朝的历史胜迹,而更多的是由临眺而勾引起的怀“古”意识。在艺术上此诗一、二、三联均运用了工整的对句。“ 东郡”、“南楼”,“趋庭”、“纵目”,“浮云”、“平野”,“海岱”、“青徐”,“孤嶂”、“荒城”,“秦碑”、“鲁殿”,都是实写。尾联才由“临眺”引出思“古”之“意”,则带有虚写的意味。而二、三联“连”、“入”、“在”、“余”四字,通过对仗,将海岱连接,平野延伸,秦碑虽存,鲁殿已残等自然景观与历史胜迹,在动态中分别表现出来(lai)。尾联“多”、“独”二字尤能传达作者深沉历史反思与个人独特感受。无怪乎叶石林评论说:“诗人以一字为工”,“惟老杜变化开阖,出奇无穷”。
  在一个有生理缺陷的人面前戏言说笑,不怕忌讳。从后文同游来看,他们是心心相印的好朋友。看似谐谑,其实也是在写他自己,实在寄寓了很深的感叹。聋子庞安常“以眼为耳”,成一方巧手神医;而诗人“以手为口”,是一代诗文绝佳的士子。安常“颖悟绝人”,却隐居乡间,权充一名村医;自己也因诗文得祸,贬居僻远。而又自居“异人”,可见作者开朗诙谐、活泼风趣与乐观自信的性情。得这样一位同病相怜、眼明心慧而又一派天然之能人,早已把自己的病放到了一边,直接写他们在他病好过后同游清泉寺。
  《为李敬业讨武曌檄》的巨大人文价值集中体现在其篇首,即历数武氏罪状的部分,不仅为历史提供了一个丑恶的统治样本,也提示了一些历史未解之谜。为方便叙述,将这一部分内容分句标识。其文曰:
  “闭户著书多岁月,种松皆作老龙鳞。”最后从正面写隐逸。吕逸人无求于功名,不碌碌于尘世,长时间闭户著书,是真隐士而不是走“终南捷径”的假(de jia)隐士,这就更为诗人所崇尚。松皮作龙鳞,标志手种松树已老,说明时间之长,显示吕逸人隐居之志的坚贞和持久,“老龙鳞”给“多岁月”作补充,并照应开头的“一向绝风尘”,全诗结构严谨完整。
  这首诗的重点在于明写昔日的繁华,以四分之三的篇幅竭力渲染,而以结句写后来的荒凉,由此加以抹杀,转而引出主旨,充分体现了诗人变化多端的艺术技巧。
  此诗反映了作者追念往日的政治活动,伤叹自己老而无成的感慨。这不只是个人的遭遇,而更主要的是国家的治乱问题。因此,渗透于这首诗中的感情,主要是政治性的。
  王维和裴迪是知交,早年一同住在终南山,常相唱和,以后,两人又在辋川山庄“浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日”(《旧唐书·王维传》)。新昌里在长安城内。吕逸人即吕姓隐士,事迹未详。这首诗极赞吕逸人闭户著书的隐居生活,显示了作者艳羡“绝风尘”的情怀。
  “穷巷隔深辙,颇回故人车。欢然酌春酒,摘我园中蔬。”身居偏僻陋巷,华贵的大车一般不会进来,偶尔也有些老朋友来这里享受清幽。“穷巷隔深辙,颇回故人车”根据下文的语境应分两句解,上一句是说身居偏僻陋巷隔断了与仕宦贵人的往来。下一句中的“颇回”不是说因深巷路窄而回车拐走,而是说设法拐进来的意思,根据本文语境“颇回”在这里应当是“招致”的意思。老朋友不畏偏远而来,主人很是高兴,拿出亲自酿制的酒,亲自种的菜款待朋友,这里除了表示对朋友的热情外,同时含有诗人由曾经的士大夫转为躬耕农夫自得的欣慰。这是诗人对劳动者与众不同的观念突破,诗人抛弃做官,顺着自己“爱丘山”的天性做了农夫,在世俗意识中人们是持否定与非议的。诗人却以“羁鸟恋旧林”世俗超越回归了田园,是任性自得的选择,且自耕自足衣食无忧,是值得赞美的事。这里凸显诗人以自己辛勤的劳动果实招待朋友,不但欣慰自豪,而且在感情上更显得厚重与真挚。
  赋之末节,诗人经过一夜辗转苦思,终于在无计可施中放弃了追求,也平复了烦燥不安的情绪。“ 于是毕昴盈轩,北风凄凄。久久不寐,众念徘徊。”四字句的再次夹入,表明情感的再度转折。起摄带以伺晨,繁霜粲于素阶;鸡敛翅而未鸣,笛流运以清哀,始妙密以闲和,终寥亮而藏摧。意夫人之在兹,托行云以送怀;行云逝而无语,时奄冉而就过。徒勤思以自悲,终阻山而带河;迎清风以祛累,寄弱志于归波。尤《蔓草》之为会,诵《郡南》之馀歌;但万虑以存诚,憩遥情于八遐。”诗人极力使自己认为没有希望,万种相思只是徒然自寻烦恼,以让自己完全放弃努力也放弃心愿,让他胸中的郁闷与梦幻付诸清风流水。发乎情而止乎礼,浮想联翩的白日梦终究没有什么意义,诗人要摒除各种杂念,保持一片纯心。
  这首诗从眼前之春意阑珊联想到万里春尽、鸿雁北归、友人旅程渺远、故乡富饶、慈母望归等一系列内容,以送归为构思线索、以惜别为核心,内容是很清楚的,做到了含蓄而不隐晦,尽谢点染而又情思萧然。
  尾联直陈诗人的感慨。"旧业"指家中原有用以维持生计的产业(chan ye)。它已随着战乱而化为乌有。"鼓鼙"借指战乱。战争已使人倾家荡产,江海飘零,更哪堪江上再传来战鼓的声音?句中"更堪"意谓"更哪堪",因受诗句的限制,省作"更堪"。这一句言外之意是:虽然战争已令我一无所有,但战火未熄,在逃难的途中,难保前方水路上不再碰上兵灾。倘若真的碰上,那简直无法忍受了。
  《《右溪记》元结 古诗》一文的写景部分,尽管着墨无多,但作者抓住景物的基本特征,既有具体描绘,又传示空间布局整体性的和谐,从而营造了一个富有感染力的意境。整个环境以小溪为中心物象,兼以岸石、竹木,三者各具风姿、自成一趣。作者写石,不写其排列的错落有致,却突出其形状的“欹嵌盘曲”,以其怪异造成幽峭感,以其不整齐与相抵的流水互为映衬,化静为动。作者写水,不写其涓涓细流,却突出水波冲击岩石的迂回激荡,使溪水富有动势。描写竹树,不表现其枝繁叶茂,却写其浓荫相叠,营造出色彩光亮的幽暗感。作者把这些充满动感而又奇峭的景物融为一体,赋予环境鲜明的特征:宁静而有生气,和美又觉幽渺。使自然的清幽奇巧充分展现于峻洁清疏的文字之中。

创作背景

  《王风·《黍离》佚名 古诗》一诗的背景,《毛诗序》说:“《《黍离》佚名 古诗》,闵宗周也。周大夫行役,至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍。闵周室之颠覆,彷徨不忍去,而作是诗也。”从此诗序于王风之首,可见其为编诗者之意旨。但历来争讼颇多,三家诗中韩、鲁遗说与毛序异,宋儒程颐更有臆说以为“彼稷之苗”是彼后稷之苗。近人读诗,新说迭出,比较有代表性的有郭沫若在《中国古代社会研究》中将其定为旧家贵族悲伤自己的破产而作,余冠英则在《诗经选》中认为当是流浪者诉述他的忧思。还有蓝菊荪的爱国志士忧国怨战说(《诗经国风今译》),程俊英的难舍家园说(《诗经译注》)等。说法虽多,诗中所蕴含的那份因时世变迁所引起的忧思是无可争辩的,虽然从诗文中无法确见其具体背景,但其显示的沧桑感带给读者的心灵震撼是值得细加体味的。另一方面,从诗教角度视之,正因其为大夫闵宗周之作,故得列于《王风》之首,此为诗说正统。

  

林澍蕃( 魏晋 )

收录诗词 (3285)
简 介

林澍蕃 林澍蕃,字于宣,号香海,侯官人。干隆辛卯进士,改庶吉士,授编修。有《南陔集》。

采桑子·塞上咏雪花 / 豆壬午

玄冥气力薄,草木冬犹绿。谁肯湓浦头,回眼看修竹。
遂谪栖遑掾,还飞送别盂。痛嗟亲爱隔,颠望友朋扶。
竟夕舟中坐,有时桥上眠。何用施屏障,水竹绕床前。"
九派吞青草,孤城覆绿芜。黄昏钟寂寂,清晓角呜呜。
也应自有寻春日,虚度而今正少年。"
素帚茅花乱,圆珠稻实齐。如何卢进士,空恋醉如泥。"
花未开时枝已稠。闇助醉欢寻绿酒,潜添睡兴着红楼。
久而谬耶。文字生而羲农作耶,仁义别而圣贤出耶。


制袍字赐狄仁杰 / 壤驷晓爽

今日从容自去官。优诏幸分四皓秩,祖筵惭继二疏欢。
"一曲悲歌酒一尊,同年零落几人存。世如阅水应堪叹,
"池水暖温暾,水清波潋滟。簇簇青泥中,新蒲叶如剑。
平生所好物,今日多在此。此外更何思,市朝心已矣。"
馀杭乃名郡,郡郭临江汜。已想海门山,潮声来入耳。
"厌听秋猿催下泪,喜闻春鸟劝提壶。谁家红树先花发,
"秋水莲冠春草裙,依稀风调似文君。
既资闲养疾,亦赖慵藏拙。宾友得从容,琴觞恣怡悦。


石州慢·己酉秋吴兴舟中作 / 侍乙丑

"问君移竹意如何,慎勿排行但间窠。
杭州潮水霜雪屯。潮户迎潮击潮鼓,潮平潮退有潮痕。
岂独好风土,仍多旧亲戚。出去恣欢游,归来聊燕息。
山宫一闭无开日,未死此身不令出。松门到晓月裴回,
不如村妇知时节,解为田夫秋捣衣。"
亭上独吟罢,眼前无事时。数峰太白雪,一卷陶潜诗。
迥分辽海气,闲踏洛阳尘。傥使权由我,还君白马津。"
不伤财兮不伤力。骊宫高兮高入云,君之来兮为一身,


杨柳枝词 / 迮怡然

晏坐自相对,密语谁得知。前后际断处,一念不生时。"
"山容水态使君知,楼上从容万状移。日映文章霞细丽,
晚凉闲兴动,忆同倾一杯。月明候柴户,藜杖何时来。"
传是昭君墓,埋闭蛾眉久。凝脂化为泥,铅黛复何有。
"闻道卢明府,闲行咏洛神。浪圆疑靥笑,波斗忆眉颦。
动植飞沉皆遂性,皇泽如春无不被。渔者仍丰网罟资,
苇笋针筒束,鯾鱼箭羽鬐.芋羹真底可,鲈鲙漫劳思。
何处送春曲江曲。今年杜鹃花落子规啼,送春何处西江西。


归国遥·香玉 / 夹谷辽源

"季夏中气候,烦暑自此收。萧飒风雨天,蝉声暮啾啾。
"轻风略略柳欣欣,晴色空濛远似尘。斗柄未回犹带闰,
白浪掀天尽日风。忽忽百年行欲半,茫茫万事坐成空。
"郁金香汗裛歌巾,山石榴花染舞裙。好似文君还对酒,
莫怕秋无伴醉物,水莲花尽木莲开。"
困倚栽松锸,饥提采蕨筐。引泉来后涧,移竹下前冈。
于公门户岂生尘。商瞿未老犹希冀,莫把籝金便付人。"
只合人间十三岁。大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。"


临江仙·柳外轻雷池上雨 / 楚润丽

君知天地中宽窄,雕鹗鸾皇各自飞。
"藤花浪拂紫茸条,菰叶风翻绿剪刀。
依稀旧妆服,晻淡昔容仪。不道间生死,但言将别离。
反时易性安能长。腊月北风霜雪深,踡跼鳞身遂长往。
荣光飘殿阁,虚籁合笙竽。庭狎仙翁鹿,池游县令凫。
"西南六诏有遗种,僻在荒陬路寻壅。部落支离君长贱,
直道速我尤,诡遇非吾志。胸中十年内,消尽浩然气。
别床铺枕席,当面指瑕疵。妾貌应犹在,君情遽若斯。


原毁 / 范姜文娟

那似此堂帘幕底,连明连夜碧潺湲。"
欲知松老看尘壁,死却题诗几许人。"
"国付重离后,身随十圣仙。北辰移帝座,西日到虞泉。
"一树芳菲也当春,漫随车马拥行尘。
大夫死凶寇,谏议谪蛮夷。每见如此事,声发涕辄随。
怜君伴我涪州宿,犹有心情彻夜弹。"
故园渭水上,十载事樵牧。手种榆柳成,阴阴覆墙屋。
括虽专命起尚轻,何况牵肘之人牵不已。坑中之鬼妻在营,


黄河 / 司徒壬辰

"玄晏家风黄绮身,深居高卧养精神。性慵无病常称病,
昔在痛饮场,憎人病辞醉。病来身怕酒,始悟他人意。
他时画出庐山障,便是香炉峰上人。"
"晻澹洲烟白,篱筛日脚红。江喧过云雨,船泊打头风。
蛮貊同车轨,乡原尽里仁。帝途高荡荡,风俗厚誾誾.
并入红兰署,偏亲白玉规。近朱怜冉冉,伐木愿偲偲。
繁辞变乱名字讹。千弹万唱皆咽咽,左旋右转空傞傞。
转烛初移障,鸣环欲上车。青衣传毡褥,锦绣一条斜。


采桑子·而今才道当时错 / 丙惜霜

胜于神女不归云。梦中那及觉时见,宋玉荆王应羡君。"
"我嗟身老岁方徂,君更官高兴转孤。军门郡阁曾闲否,
更无平地堪行处,虚受朱轮五马恩。"
羞见窦师无外役,竹窗依旧老身闲。"
风飘竹皮落,苔印鹤迹上。幽境与谁同,闲人自来往。"
昔日青云意,今移向白云。"
"凉风起禁掖,新月生宫沼。夜半秋暗来,万年枝袅袅。
烹葵炮嫩笋,可以备朝餐。止于适吾口,何必饫腥膻。


十七日观潮 / 露霞

奴温新挟纩,马肥初食粟。未敢议欢游,尚为名检束。
人家低湿水烟中。菰蒋喂马行无力,芦荻编房卧有风。
江花何处最肠断,半落江流半在空。"
斗柄侵妖彗,天泉化逆鳞。背恩欺乃祖,连祸及吾民。
有酒有酒兮黯兮溟,仰天大唿兮,天漫漫兮高兮青。
烦君玉指分明语,知是琴心佯不闻。"
"静习狂心尽,幽居道气添。神编启黄简,秘箓捧朱签。
岫合云初吐,林开雾半收。静闻樵子语,远听棹郎讴。