译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
美好的(de)日子(zi)逝去不可能再来(lai),凄风苦雨无限让人度日如年。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
我家的高楼就(jiu)连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)一个认(ren)识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百(bai)倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⑧籋:同“蹑”,踏着。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
6.待:依赖。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。