译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫(gong)殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
可怜夜夜脉脉含离情。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
纣(zhou)王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白(bai)鱼鲜。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
封(feng)侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
注释
⒀河:黄河。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。