译文
春来,绿水新涨一(yi)篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在(zai)(zai)微风习习吹拂(fu)里,染绿了河塘(tang)堤岸。画船轻缓移动(dong),绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天(tian)淡云闲的景象(xiang),倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
⑷借问:请问。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。