译文
行遍天涯,看尽人(ren)(ren)情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
喜穿轻淡装,楼(lou)边常溜达。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光(guang)依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望(wang)着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车(che)声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
⑸洞房:深邃的内室。
109.毕极:全都到达。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
42.考:父亲。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
(47)躅(zhú):足迹。
198. 譬若:好像。
宜,应该。