译文
床头上放着(zhuo)一壶酒,人生能有几回醉呢!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
要知道这江楼水光相接的风景,和(he)去年所见一样幽美一样轻柔。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病(bing)死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
时令将近寒食,春雨绵(mian)绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
这山间的清风朗月(yue),不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
⑶无觅处:遍寻不见。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。