译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风(feng)苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝(feng)补衣衫!
荷花塘外的那边(bian),传来了声声轻雷。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
繁华往事,已跟香尘一样(yang)飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
有兄弟却都(du)分散了,没有家无法探问生死。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
昨天(tian)夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
⑺国耻:指安禄山之乱。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。