译文
其一
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集(ji)译注》
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密(mi)密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
临颍美(mei)人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
丈夫倒裹头(tou)巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝(chang)。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
躺(tang)在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告(gao)吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。