译文
让我们的友谊像管仲和乐(le)毅一样在历史上千载传名。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅(jiao)乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚(shang)衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒(jiu)(jiu)作乐,帘幕中乐声扰扰。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了(liao)。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说(shuo)晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘(niang)斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
6.约:缠束。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。