译文
范阳叛军如胡地(di)黄沙飞离北海,闪电一(yi)般横扫洛阳。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒(jiu)与诗,会永远记住你情(qing)深如江海的嘱咐。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
黄四娘家花儿茂盛把(ba)小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
谁知道有几(ji)人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只(zhi)见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是(shi)自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委(wei)委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
⑹舒:宽解,舒畅。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
⑩尧羊:翱翔。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。