译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头(tou)来望着东升的月亮。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
身居阳关万里外,不见一人往南归。
篱笆稀稀落落,一条小(xiao)路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
秋色连天,平原万里。
想替皇上除(chu)去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳(yan)丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
落日昏暮,高耸的城(cheng)郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付(fu)给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
132. 名:名义上。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
④餱:干粮。
②莫言:不要说。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
213、咸池:日浴处。