译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随(sui)意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞(fei)下来啄食,人走到它跟(gen)前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登(deng)上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
萍草蔓(man)延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
(24)翼日:明日。
20、少时:一会儿。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
苟:姑且