译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
可怜夜夜脉脉含离情。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出(chu)鲜血洒在路间。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼(bi)此天涯海角,只我一人好不凄怆?
巨鳌背负(fu)神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客(ke),在家赋闲。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起(qi)来。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝(zhi),看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
鰅鳙短狐(hu)聚集害(hai)人,大毒蛇王虺把头高扬。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
8.沙场:指战场。
⑦登高:重阳有登高之俗。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。