译文
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在(zai)天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭(jie)开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
遇斛斯山人相携(xie)到他家,孩童出来急忙打开柴门。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
“过去先王的教诲(hui),即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
甚:很,非常。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
9.拷:拷打。
⑸淈(gǔ):搅浑。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。