译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相(xiang)会,才不怕被江水阻拦(lan)。
五千身穿锦(jin)袍的精兵战死在胡尘。
书是上古文字写的,读起来很费解(jie)。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我忧愁的是像今晚这般欢(huan)饮的春夜太短暂了,我不再(zai)推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
若此(ci)刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
①漉酒:滤酒。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。