译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
皇帝在宫中像(xiang)白日一(yi)样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟(niao)。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
我国(guo)西南一带的山水,只四川境内最为(wei)奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘(cheng)船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡(chong)忡。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
⑦欢然:高兴的样子。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。