译文
当时红楼(lou)离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照(zhao)着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等(deng)着他。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
花开时节容易看(kan)到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
白露堂中满是杂草印迹(ji),那边红罗帐里绵绵深情。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽(hu),
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
魂魄归来吧!
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
⑤岂:难道。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。