译文
柳色深暗
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎(ying)。怎忍心分手有离情。
听说庞德公(gong)曾到这里,入山采药一去未回还。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
幸好的是(shi),他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘(piao)飘落在山岩间。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片(pian)。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
兴德之言:发扬圣德的言论。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。