译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
什么地(di)方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连(lian)绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘(gen)古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
世路艰难,我只得归去啦!
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
其妻弹着(zhuo)箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
屋前面的院(yuan)子如同月光照射。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
为我悲:注云:一作恩。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑧恒有:常出现。