译文
游子像一片白云缓缓地(di)离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中(zhong)飘舞回旋。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻(quan),双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样(yang)看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
当你(ni)得意之时,心灵与天地融合在一体。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料(liao)想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
烟波:湖上的水气与微波。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。