译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的(de)往事向你直陈。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北(bei)倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就(jiu))合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
凤尾琴板刻着凤尾,龙(long)香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记(ji)得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投(tou)明。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
11.谋:谋划。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。