译文
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
夜,无视我的(de)抗拒,准时地(di)来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人(ren)皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶(ye)扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲(qin)至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴(ke)求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
花姿明丽
我独自一人登上高楼遥(yao)望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
漫浪:随随便便,漫不经心。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
14.鞭:用鞭打
15.敌船:指假设的敌方战船。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。