译文
回望你(ni)去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
早晨辞别青(qing)山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗(ma)?这样是乞求显贵啊。”
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴(ban)游玩,多么(me)的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆(yi)我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢(gan)打听从家那边过来的人。
豪华的宴席(xi)已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。