译文
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
江南(nan)有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑(hei)头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
春日庭院,皓月当空,堂(tang)前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步(bu)旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到(dao)楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
回来吧。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更(geng)令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
注释
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
[26] 迹:事迹。
⑥逐:挨着次序。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
(47)称盟:举行盟会。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。