译文
有一个美艳绝(jue)代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润(run),香满(man)池岸(an)绿满池岸,
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
(齐宣王)说:“不相信。”
注释
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
102.美:指贤人。迈:远行。